Visión interpretativa de la poesía feminista ecuatoguineana desde la perspectiva fenomenológica
Palabras clave:
visión fenomenológica, actitud de rebeldía, identidad, emancipaciónResumen
La poesía ecuatoguineana, en su evolución ideo-temática,ha revelado situaciones y verdades sociales que la han hecho trascendente y la han encumbrado a nivel universal. Coherente con estas ideas, en este artículo se analizan temas y significatividad de las difíciles y deshumanas situaciones de las cuales son víctimas las mujeres africanas. Dos afamadas poetisas de Guinea Ecuatorial, María Nsué y Raquel Ilombé, en sus creaciones revelan descarnadamente esta hostil realidad empleando una metáfora intrépida. Para alcanzar una interpretación profunda de las esencias textuales de sus poesías, los autores del artículo han concebido los análisis de los constructos de significación, a partir de la perspectiva de la fenomenología, pues el propósito es comprender semánticamente la revelación de estas problemáticas devenidas de las vivencias y experiencias personales de las mujeres, que incitan a despertar y configurar la conciencia colectiva de rebeldía, autorreconocimiento y libertad feminista de modo que se reconozca y respete el verdadero lugar que como entes sociales, pensantes y transformadores, ocupan las mujeres. La ilustración con versos específicos y los esquemas presentados revelan relaciones y análisis que la perspectiva fenomenológica suscita.Referencias
Castellanos, Rosario (1985). Meditación en el umbral: antología poética. México D.F., Fondo de Cultura Económica.
Husserl, Edmund (1997): Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica. Libro primero (traducción de José Gaos). México D.F., Fondo de Cultura Económica.
Ilombe, Raquel (2019). «Adiós, Guinea, adiós» https://adriancuassolo.blogspot.com/2019/03/raquel-ilombedel-pozo-epita.html
Jabardo Velasco, Mercedes (2008). «Desde el feminismo negro, una mirada al género y la inmigración», Feminismos en la antropología: nuevas propuestas críticas 6, pp. 39-54, XI Congreso de Antropología: retos teóricos y nuevas prácticas.
López Sáenz, C. (2014). «Fenomenología y feminismo». Daimon. Revista Internacional de Filosofía, http://dx.doi.org/10.6018/daimon/197001
Nobile, Selena (2010). «María Nsué Angüe y Guillermina Mekuy: de la escritura femenina en Guinea Ecuatorial a la construcción de una matria migrante», http://www.iiligeorgetown2010.com/2/pdf/Nobile.pdf
Nsué, María (1985). Ekomo. Madrid, Editorial UNED.
Nsué, María (1991). «Delirios», África 2000. Revista de Cultura II (14), pp. 27-29.
Pérez Hernández, Nayra (2012). «Alrededor de dos poéticas femeninas guineoecuatorianas: Raquel Ilombé y María Nsué», Transmodernity. Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World 2 (1), https://escholarship.org/uc/item/3077t1vp
Rodríguez Cabral, Cristina (2014). «Musas de ébano: marcha a través del atlántico», Revista Iberoamericana, LXXX (248-249), pp. 835-847, https://revista-iberoamericana.pitt.edu
Schütz, Alfred (1970). On Phenomenology and Social Relations. Selected Writings. Chicago, London, University of Chicago Press.
Vasterling, Verónica (2021). La relevancia de la fenomenología feminista. Nimega (Países Bajos), Radboud Universiteit.